ISWC

Mezinárodní standardní kód hudebního díla ISWC (International Standard Mucisal Work Code) je trvalý identifikátor , který je nástrojem jedinečné identifikace hudebních děl v informačních systémech. Identifikátor je kodifikován mezinárodní normou ISO 15707 (Český překlad této normy ČSN ISO 15707 byl zveřejněn v listopadu 2002).

Dílo a hudební dílo v systému ISWC

• Termín "dílo" je v rámci systému ISWC definován jako "výrazný, abstraktní intelektuální výtvor, jehož existence se projevuje prostřednictvím jednoho nebo více vyjádření nebo konkrétního zhmotnění.
• "Hudební dílo" je touto mezinárodní normou definováno jako „dílo složené z kombinace zvuků s/nebo bez doprovázejícího textu."
• Kód ISWC může být přidělen publikovaným i nepublikovaným hudebním dílům, nově vzniklým nebo retrospektivně. Nehraje roli stav jejich autorské ochrany ani forma distribuce (analogová či digitální). Nové kódy ISWC mohou být přiděleny také modifikovaným verzím hudebních děl (například novým aranžmá aj.), výňatkům z hudebních děl a také hudebním dílům složeným z jiných hudebních děl.

Abstraktní hudební dílo

Mezinárodní standardní kód hudebního díla je trvalý identifikátor určený k celosvětové a jednoznačné identifikaci hudebního díla ve smyslu abstraktního nehmatatelného intelektuálního (myšlenkového) výtvoru dle modelu FRBR.

Systém ISWC

Organizaci systému ISWC tvoří tyto subsystémy:

• Mezinárodní agentura ISWC (International ISWC Agency, ISWC IA) řídící systém ISWC - tuto roli plní organizace zastřešující společnosti spravující autorská práva - Mezinárodní konfederace CISAC , která se významně podílela na vzniku normy ISO 15707 a systému ISWC. ISWC IA má na starosti vedení a koordinaci systému ISWC, přiděluje bloky čísel pro regionální a lokální agentury ISWC, spravuje hlavní registrační databázi ISWC a zejména zabezpečení centrálního virtuálního vyhledávání ve všech distribuovaných databázích v globálním měřítku.
• Registrační agentury ISWC zajišťují provoz systému ISWC, správu registrační databáze záznamů metadat hudebních děl v oblasti své působnosti (skupiny zemí, státu nebo národa), řeší sporné otázky přidělování jedinečných identifikátorů ISNI hudebním dílům a zajišťují výměnu informací s dalšími agenturami systému ISWC. Registrační agentury aplikují jednotná pravidla a praktiky systému ISWC podle instrukcí a definic hlavního manuálu ISWC (je dostupný pouze členům systému ISWC). Registrační agentury jsou ustanovovány a registrovány Mezinárodní agenturou ISWC. K roku 2016 je jich 47 z 68 zemí světa:
  • Regionální agentury ISWC (ISWC Regional Agencies) - k roku 2016 je 7 regionálních agentur.
  • Lokální agentury ISWC (ISWC Local Agencies) - k roku 2016 je celkem 43. Za Českou republiku je zastoupen Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním - OSA.

Registrační databáze systému ISWC

Mezinárodní agentura ISWC zajišťuje jednotný online přístup k záznamům hudebních děl ze souostavy dílčích databází systému ISWC. Jde o architekturu distribuovaných databází propojených v síťovém prostředí s vyhledávacím systémem federativního typu. Celkový fond metadatových záznamů k roku 2011 je 18 000 000. Uživatelům internetu nejsou zobrazována metadata v kompletním formátu.

Centrální databáze WID

K hlavní databázi systému patří centrální databáze WID ((Musical) Works Information Database). Databáze WID je vnitřně dostupná pouze pro oprávněné členské organizace. Zahrnuje metadata z databází registračních agentur. Databáze je provozována na počítačových kapacitách Americké společnosti skladatelů, autorů a vydavatelů (angl. The American Society of Composers, Authors and Publishers, zkráceně ASCAP) sídlící v New Yorku. Nově vybudovaný mezinárodní systém ISWC znamenal pro databázi WID novou perspektivu a nový směr rozvoje.

Struktura a syntax identifikátoru

Každé hudební dílo je tímto kódem celosvětově jednoznačně identifikovatelné a každé nově registrované dílo a každá jednotlivá nová úprava je v databázi SUISA tímto kódem identifikována. Kód ISWC se skládá z písmene “T”, následovaném 9 číslicemi a jednou kontrolní číslicí. Čísla registrovaná u SUISA vždy začínají trojčíslem 050 (např. T-050246800-1).

Odkazy

Doporučená literatura

• BRATKOVÁ, Eva. Formování mezinárodního systému pro registraci hudebnin. Národní knihovna. 2002, roč. 13, č. 2, s. 102-110. ISSN 0862-7487 (Print). ISSN 1214-0678 (Online). Dostupný také z: http://full.nkp.cz/nkkr/Nkkr0202/0202102.html
• BRATKOVÁ, Eva. Tvůrčí díla, systémy informací o nich a nová mezinárodní čísla a kódy. Národní knihovna. 2000, roč. 11, č. 4, s. 147-155. Přístup také z: http://full.nkp.cz/nkkr/Nkkr0004/0004147.html. ISSN 0862-7487.
• CISAC. ISWC International Agency : [Home Page] [online]. Paris : CISAC, 2001- [cit. 2016-05-27]. Přístup z: http://www.cisac.org.
• CISAC. ISWC, the International Musical Works Identification Code, aproved by ISO [online]. Paris : CISAC, 22nd October 2001 [cit. 2016-05-27]. ISWC, Press Release. Přístup z: http://www.cisac.org.
• ČSN ISO 15707. Informace a dokumentace – Mezinárodní standardní kód hudebního díla (ISWC). Praha: ČSNI, listopad 2002. 12 s.
• ISO 15707:2001. Information and documentation - International Standard Musical Work Code (ISWC). 1st ed. Geneva: ISO, 2001-11-15. 10 s.

Externí odkazy

• OSA - Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním, z. s.
• ISWC - webové sídlo

Související články

Trvalé identifikátory informačních objektů (zdrojů) globálního významu a systémy jejich směrovacích služeb

Klíčová slova

ISWC