Výběr z pravidel katalogizace podle RDA ve formátu MARC 21: Porovnání verzí

Řádek 84: Řádek 84:
 
|  ||  ||  ||  ||INDIKÁTORY:  
 
|  ||  ||  ||  ||INDIKÁTORY:  
 
*1 - jméno autora v $a se uvádí pod příjmením (příjmení, jméno)
 
*1 - jméno autora v $a se uvádí pod příjmením (příjmení, jméno)
*"#" - druhý indikátor není definovaný
+
*"#" - druhý indikátor nespecifikován
 
|-
 
|-
 
|  ||  ||  ||  ||INTERPUNKCE:  
 
|  ||  ||  ||  ||INTERPUNKCE:  
Řádek 106: Řádek 106:
 
|  ||  ||  ||  || Indikátory:
 
|  ||  ||  ||  || Indikátory:
 
*2 - Jméno/Název se píše v přímém pořadí
 
*2 - Jméno/Název se píše v přímém pořadí
*"#" - druhý indikátor není definovaný
+
*"#" - druhý indikátor nespecifikován
 
|-
 
|-
|111 (N)  || 2# || $a ||  ||  
+
|111 (N)  || 2# || $a || Knihovny současnosti || název akce/konference
 
|-
 
|-
|  || ## || $a ||  ||  
+
|  || || $n || (11. : || pořadí akce - důležitá interpunkce: začátek závorky, číslo s tečkou, mezera, dvojtečka. (Pokud je tam napsáno "eleventh", napíše se 11.)
 +
|-
 +
|  ||  || $d || 2003 :  || rok, v kterém se akce konala - důležitá interpunkce: rok, mezera, dvojtečka
 +
|-
 +
|  ||  || $c || Seč u Chrudimi, Česko)  || místo, kde se akce konala - důležitá interpunkce: místo, konec závorky
 +
|-
 +
|  ||  ||  ||  ||  Akce: Princip je ten, že je dílo akce, pokud je tam pořadí, datum a místo, kde se akce konala. I když jsou tam zmíněni nejací autoři/editoři/zodpovědné osoby, do 111 se napíše akce a zodpovědné osoby se vypíšou do pole 700.
 +
|-
 +
|  ||  ||  ||  || Indikátory:
 +
*2 - Jméno/Název akce se píše v přímém pořadí
 +
*"#" - druhý indikátor nespecifikován
 +
|-
 +
|130/240 (N) || 0'''#''' || $a || Hamlet || Unifikovaný název:
 +
*pro díla publikované pod různými názvami. Pokud je na titulce napsáno: "Tragický příběh Hamleta" tak se do pole 130/240 napíše unifikovaný/obecně známý název "Hamlet"
 +
|-
 +
|  || || ||  ||
 +
*pole 130 se použije pouze tehdy, pokud se jedná o dílo bez autora/editora/atd, např. "Bible". Pole 100 není vyplněno, můžeme vyplniť pole 130.
 +
*pole 240 se použije pouze tehdy, pokud se jedná o dílo, které autora/editora/jiného přímého původce má, např. dílo Hamlet, autor Shakespeare. Jméno Shakespeare napíšeme do pole 100, název z tituní stránky do "Tragický příběh Hamleta" do pole 245, unifikovaný název "Hamlet" se napíše do pole 240 (protože stovku můžeme mít v záznamu jenom jednu).
 +
|-
 +
|  ||  ||  ||  || Indikátory:
 +
*0 - počet vyloučených znaků (např. by tam mohlo být "the_" co jsou 4 vyloučené znaky včetně mezery)
 +
*"#" - druhý indikátor není definován
 
|-
 
|-
|  || ## || $a || ||  
+
|245 (N) || 10 || $a || příklad || název
 
|-
 
|-
 
|  || ## || $a ||  ||  
 
|  || ## || $a ||  ||  
Řádek 128: Řádek 149:
 
* indikátor je 1 protože se jedná o jméno juristikce, nikoliv o jméno v přímém pořadí.  
 
* indikátor je 1 protože se jedná o jméno juristikce, nikoliv o jméno v přímém pořadí.  
 
|-
 
|-
|  || ||  ||  ||  
+
|  || ||  ||  || priklad univerzita karlova knihovna ff uk
 
|-
 
|-
 
|  || ||  ||  ||  
 
|  || ||  ||  ||  

Verze z 12. 12. 2016, 22:56

Stránka ve výstavbě
Inkwell icon - Noun Project 2512.svg Na této stránce se právě pracuje. Prosím needitujte tuto stránku, dokud na ní zůstává tato šablona. Předejdete tak editačnímu konfliktu. Jestliže uběhla od poslední editace doba alespoň dvou dnů, neváhejte tuto šablonu odstranit. Inkwell icon - Noun Project 2512.svg

rezervace Miriam Tančiboková

Výběr z pravidel katalogizace podle RDA ve formátu MARC 21 je heslo, ktoré má slúžiť ako pomôcka študentom prvého ročníka bakalárskeho štúdia v študíjnom obore Informační studia a knihovnictví pri predmete Identifikační popis. Jedná sa o zjednodušenie príručky katalogizace, aby bola študentom zrozumiteľnejšia a ľahšie uchopiteľná.

Popis polí minimálního/doporučeného záznamu pro SK ČR

Návěstí Príklad Vysvetlenie
Leader *****nam##22*****7i#4500 nam - m znamená "monografie"
Leader *****nai##22*****7i#4500 nai - i znamená "integrační zdroj", napr. audiokniha na CD

Legenda:
Tag - pole
(N) - neopakovatelné pole/podpole
(O) - opakovatelné pole/podpole
ind. - indikátor
ident. - indetifikátor
## - hashtag tučným písmem - indikátory nejsou definovány
"#" - hashtag normálním písmem - indikátor se může měniť podle pravidel příručky RDA

Tag ind. ident. Podpole/příklad Vysvětlení
001 (N) nkc20142462839 Kontrolní číslo instituce: každá instituce má přidelené svoje číslo
003 (N) CZ-PrNK Identifikátor kontrolního čísla: pokud má o to instituce záujem, zažádá si o identifikátor u Library of Congress
005 (N) 20161201102245.0 Datum posledního zpracování: RRRRMMDDHHMMSS.F, generováno systémem
007 (O) ta Fyzický popis: skratka "ta" - text je tištěný normálním písmem
napr. "tc" - text je v Braillovom písmu
pole je opakovetelné, protože v knihe může být více typů písma
008 (N) 161201s2007####xr-#################cze## Specifikace: pole obsahující 40 pozic, číslované 0-39.
  • 161201 (pozice 0-5) = RRMMDD - datum vytvoření záznamu, toto datum se nikdy nemění.
  • s (pozice 6) = "existuje jedno známé pravdepodobné datum, napr. vydání, ©. (Pokud bychom katalogizovali periodikum, které je stále vydávané, bylo by tam písmeno "c"
  • 2007 (pozice 07-10) = pravdepodné datum vydání (pokud jsme do pozice 6 napísali "s", tak sem napíšeme to datum, které sme našli)
  • xr- (pozice 15-17) - kód země, kde bolo dílo vydané (narp. xr- je Česká republika)
  • cze (35-37) - kód jazyka, v kterým je dokument napsaný
  • pozicemi 11-14; 18-34; 38-39 se v tomto textu nebudeme zaobírat
020 (O) ## $a (N) 978-0-19-479878-5 ISBN-13 s pomlčkami, $a je neopakovatelné, pokud potřebujeme napsat další ISBN, opakujeme celé pole 020
$q (O) (brožováno) Zpřesnění ISBN, informaci o vázání zapisujeme přednostne česky (brožováno), (vázáno); pokud je u ISBN napsané nějaké zpřesnění, píšeme ho tak, jak je v knize, napr. (hbk.).
$q je opakovatelné.
$z (O) 019479878X Pokud je v díle zaznamenáno ISBN-13 i ISBN-10, tak ISBN -13 zapíšeme do $a a ISBN-10 zapíšeme do $z jako zrušené/chybné ISBN.
Pozn. Od roku vydání 2007 jsou platná pouze 13místná ISBN. 10místná ISBN jsou platná pouze pro publikace vydané do r. 2006 včetně.
Pozn. Pro ISSN složí pole 022; jiná standardní čísla se zapisují do pole 024 - následně se pak musí specifikovat indikátory.
040 (N) ## $a ABA001 Zdroj katalogizace: kód generovaný systémem pro instituci.
041 (O) 1# $a (O) cze Kód jazyka: využíváme u překladů.
Příklad indikátorů:
  • napr. 1#: 1=obsahuje překlad; #=kódy převzaty z kódovníku MARC
$h (O) eng Příklad identifikátorů:
  • $a = kód jazyka, ve kterém je text napsaný / do kterého je originální text přeložený;
  • $h = kód jazyka originálu;
Příklady:
  • $a cze, $h eng = překlad z angličtiny do češtiny
  • $a cze, $a eng = dvoujazyčný slovník česko-anglický
Poznámka: k poli 041 se vztahují pole 546 (poznámka o jazyku), 130/240 (unifikované názvy) a pole 765 (název originálu).
044 (N) ## $a (O) xxk Kód země vydání:
  • Využíváme jenom pokud je víc míst vydání, nejen jedno (Pokud je v publikaci uvedené jednom jedno místo vydání, stačí jeho zmínka v poli 008.
  • Pokud jsou v publikaci uvedené 2 a více míst vydání, první zmíníme v poli 008 a následně všechny vypíšeme v poli 044.)
$a xxu Příklad:
  • $a xxk; $a xxu = místo vydání je Londýn a New York, tj. Velká Británie a USA.
  • Pokud jsou dvě místa vydání: Praha a Plzeň, stále se jedná o jeden stát, Česká republika, píšeme xr- jen do pole 008 a pole 044 vynecháme.
100 (N) 1# $a (N) Saint-Exupéry, Antoine de, Hlavní záhlaví pro osobní jména:
  • $a obsahuje jméno autora, v preferované formě ze souboru autorit
  • Pokud má dílo více autorů, sem se píše první/hlavní autor, a ostatní se píšou do pole 700 1# $a
INDIKÁTORY:
  • 1 - jméno autora v $a se uvádí pod příjmením (příjmení, jméno)
  • "#" - druhý indikátor nespecifikován
INTERPUNKCE:
  • Na konci $a je čárka JENOM POKUD následuje $d
  • Pokud rok narození autora není známý, a za $a následuje rovnou $4, tak se interpunkce nepíše
Pozn.
  • Pole 100 je selekčné (dá se podle nej vyhledávat).
  • V jednom záznamu může být jenom jedno pole 1-- (100 nebo 110 nebo 111), polí 7-- můžeme použít kolik potřebujeme.
$d (N) 1900-1944 Datum narození a úmrtí autora (jenom roky).
$7 (N) jn19990007304 Kód autority z Alephu.
$4 (O) aut Kód role (aut = autor, edt = editor).
110 (N) 2# $a American Veterinary Medical Association Korporace:
  • Platí ten samý princip jako v poli 100, akorát dílo "nenapsal konkrétní člověk" ale korporace ve smyslu "asociace" nebo "Univerzita Karlova". Korporaci píšeme do pole 110 v tom případe, pokud na titulním listu nejsou zmíneni autoři, je tam napsána jenom korporace.
  • Pokud je na titulním listu zmíněn autor i korporace, pak píšeme autora do pole 100 a korporaci do pole 710.
Indikátory:
  • 2 - Jméno/Název se píše v přímém pořadí
  • "#" - druhý indikátor nespecifikován
111 (N) 2# $a Knihovny současnosti název akce/konference
$n (11. : pořadí akce - důležitá interpunkce: začátek závorky, číslo s tečkou, mezera, dvojtečka. (Pokud je tam napsáno "eleventh", napíše se 11.)
$d 2003 : rok, v kterém se akce konala - důležitá interpunkce: rok, mezera, dvojtečka
$c Seč u Chrudimi, Česko) místo, kde se akce konala - důležitá interpunkce: místo, konec závorky
Akce: Princip je ten, že je dílo akce, pokud je tam pořadí, datum a místo, kde se akce konala. I když jsou tam zmíněni nejací autoři/editoři/zodpovědné osoby, do 111 se napíše akce a zodpovědné osoby se vypíšou do pole 700.
Indikátory:
  • 2 - Jméno/Název akce se píše v přímém pořadí
  • "#" - druhý indikátor nespecifikován
130/240 (N) 0# $a Hamlet Unifikovaný název:
  • pro díla publikované pod různými názvami. Pokud je na titulce napsáno: "Tragický příběh Hamleta" tak se do pole 130/240 napíše unifikovaný/obecně známý název "Hamlet"
  • pole 130 se použije pouze tehdy, pokud se jedná o dílo bez autora/editora/atd, např. "Bible". Pole 100 není vyplněno, můžeme vyplniť pole 130.
  • pole 240 se použije pouze tehdy, pokud se jedná o dílo, které autora/editora/jiného přímého původce má, např. dílo Hamlet, autor Shakespeare. Jméno Shakespeare napíšeme do pole 100, název z tituní stránky do "Tragický příběh Hamleta" do pole 245, unifikovaný název "Hamlet" se napíše do pole 240 (protože stovku můžeme mít v záznamu jenom jednu).
Indikátory:
  • 0 - počet vyloučených znaků (např. by tam mohlo být "the_" co jsou 4 vyloučené znaky včetně mezery)
  • "#" - druhý indikátor není definován
245 (N) 10 $a příklad název
## $a
## $a
## $a
## $a
710 (O) ## $a
Příklad: pokud je "autorem" Ministersvo kultury ČR, píše se to nasledovně:
  • 710 1# $a Česko. $b Ministerstvo kultury
  • indikátor je 1 protože se jedná o jméno juristikce, nikoliv o jméno v přímém pořadí.
priklad univerzita karlova knihovna ff uk

Klávesové zkratky

Znak Česká klávesnica
$ pravý alt + ů
# pravý alt + x
& pravý alt + c
[ pravý alt + f
] pravý alt + g
© levý alt + 0169
ß pravý alt + §