Literatura, lingvistika, knihy

Glosáře jsou krátké tematické slovníky s výkladem nejasných slov či jejich překlady. Používají je nejčastěji tlumočníci nebo překladatelé.

• Anglické názvy českých institucí (Erbs)
• Jazyk štítků a cedulí (Bernasová)
• Jazyk štítků a tabulí (Bernasová)
• Jazyk užitý v Janově evangeliu (Duchková)
• Komunikace s neslyšícími (Barcuchová)
• Nový zákon (Fousková)
• Spojovací výrazy (Pulchart)
• Vázání knih (Vořechovská)
• Věznice, slang a žargon (Fantová)