Emilia Currás

Emilia Currás

Emilia Currás (1927 Španělsko) je docentkou na Universidat Autónoma v Madridu, v současné době v důchodu. Je vzdělána v oborech filosofie, historie a informační věda. Zaměřovala se na výzkum pojmu informace a pořádání znalosti, jako první použila výraz dokumentalistika. Kromě rodného Španělska žila i v Německu. Mimo svou rodnou španělštinu ovládá dalších pět jazyků – němčinu, angličtinu, francouzštinu, italštinu a portugalštinu. Během svého profesního působení navštívila také univerzity v České republice a Slovenské republice.

Vzdělání

Studovala na Instituto Lope de Vega v Madridu, později vystudovala a získala několik akademických titulů na různých univerzitách ve Španělsku a Německu:
1953 - Bakalářský titul v oboru chemie na Univerzitě v Santiagu de Compostela
1959 - Doktorský titul v oboru chemie na Technické univerzitě v Berlíně
1961 - Doktorský titul v oboru chemie na Universidad Complutense v Madridu (dříve Central University)
1964 - Magisterský titul na Escuela de Magisterio de Segovia
1966 - Vědecký archivář na Institutu dokumentace (Institut für Dokumentationswessen) ve Frankfurtu nad Mohanem
1985 - Titul docent na Universidat Autónoma v Madridu

Kariéra

Do roku 1955 pracovala ve škole veterinárního lékařství jako vědecko-výzkumný pracovník v oddělení chemie. V 60. letech působila jako ředitelka Úřadu pro dokumentaci v Madridu a přednášela v Segovii studentům magisterského studia. Zkušenosti získané na pozici ředitelky následně zúročila v Ústavu dokumentace ve Frankfurtu nad Mohanem, kde vyučovala po získání dalšího titulu v roce 1966. Vedla sekci patentové dokumentace Dynamit Nobel v Troisdorfu. V roce 1969 se vrátila do Španělska řídit oddělení dokumentace Hispanoil v Madridu. V roce 1970 nastupila na Fakultu věd Autonomní univerzity v Madridu a řídila Úřad vědecké dokumentace v rámci katedry aplikované fyzikální chemie. V roce 1985 zde byla jmenována profesorkou a na této univerzitě působila až do roku 1998, kdy odešla do důchodu.

Členství

Výčet titulů a hodností E. Currás je značný - mimo jiné je akademičkou Královské akademie v Madridu a Akademie krásných umění a historických věd v Toledu. Založila španělskou společnost pro informace a vědeckou dokumentaci SEDIC, které předsedala 12 let. Dále byla zakládajícím členem ASEABI, členkou v Radě FID (Federace pro informace a dokumentaci) - celkem 8 let. Dále Currás působila v Mezinárodním výboru pro hodnocení profesní certifikace ALA (Americké knihovní asociace).

Nejvýznamnější ocenění

1990 - Zlatá medaile prof. Kaula
1992 - Čestná členka Institutu pro informační vědce, Londýn
1998 - Čestná prezidentka ISKO - Španělsko
1997 - Medaile Za zásluhy FEDINE technologie
2002 - Zlatý odznak Německé společnosti pro vědecké informace (DGI) ve Frankfurtu nad Mohanem
2004 - Byla oceněna Americkým biografickým institutem jako Žena roku

Dílo v českém a slovenském jazyce

CURRÁS, Emilia. Pojem informace v kontextu vědecké integrace. Acta Bibliothecalia et Informatica. Opava, SU 1996, s. 98-104
CURRÁS, Emilia. Pojem informace v kontextu vědecké integrace. Knižnice a informácie, Martin: Matice slovenská, 27, č. 10, 1995, s. 373-377
CURRÁS, Emilia. Informace, chaos a řád. Acta Bibliothecalia et Informatica. Opava, SU 1998, s. 22-42
CURRÁS, Emilia. Neurónový metabolizmus informácie. Knižnice a informácie, Martin: Matice slovenská, 30, č. 4, 1998, s. 145/152
CURRÁS, Emilia. Informace, chaos a poriadok. Knižnice a informácie, Martin: Matice slovenská, 32, č. 12, 2000, s. 365-371
CURRÁS, Emilia. Stretnutie s informáciou. Knižnice a informácie, Martin: Matice slovenská, 34, č. 5 - 6, 2002, s. 193-205
CURRÁS, Emilia. Dokumentačná klasifikácia z hľadiska vedeckých princípov systémov. Přeložila Mgr. Jarmila Majerová. In: Knižnice a informácie. Roč. 31, č. 12, 1999, s. 449-453.

Odkazy

Externí odkazy

• Akademické tituly
• Výčet díla
• článek o návštěvě E. Currás v ČR str. 13
• CV v angličtině

Související články

• Informace
• Dokument

Klíčová slova

informační věda, informace, dokument, dokumentalistika